Después del parón por la pandemia, el Ciclo de Cine e Lingua regresa este otoño con una edición dedicada a las mujeres directoras. Y lo hará en un nuevo escenario, al trasladarse esta actividad del edificio Cambón a la sede institucional de la Universidad en O Berbés. De este modo, y de la mano de la Vicerreitoría de Extensión Universitaria, durante los meses de noviembre y diciembre el edificio Redeiras acogerá las proyecciones de cinco películas en versión original con subtítulos en español.
Con el título "Let's go to the Flicks!", las fechas de esta decimotercera edición del Ciclo de Cine e Lingua serán los martes 14, 21 y 28 de noviembre y el 5 y el 12 de diciembre, siempre a las 19:00 horas y de la mano de Keith Payne, poeta y traductor que hace residencias con escritores gallegos e irlandeses y que se ocupará de presentar las cintas de de moderar el coloquio posterior. Las películas elegidas son una selección de las que conforman el documental Women Make Film del cineasta y crítico de cine británico-irlandés Mark Cousins, que se estrenó por primera vez en el Festival de Cine de Venecia en 2018.
El documental original, de más de 14 horas de duración, comprende el trabajo de 183 directoras de todo el mundo y ofrece, en palabras de la académica Laura Mulvey, "una oportunidad sin precedentes para disfrutar de la visión cinematográfica de las mujeres y reflexionar sobre la forma en que las mujeres vieron y de hecho hicieron el mundo a través del cine, una fuente de asombro y de especulación!". Para esta nueva edición del Ciclo de Cine e Lingua de la Universidad de Vigo se seleccionaron cinco de esos trabajos, dirigidos por creadoras del Reino Unido, Estados Unidos, Alemania e Irán. La entrada es gratuita hasta completar la capacidad de la sala.
Cinco tardes de cine en versión original
La primera proyección, el próximo martes 14, tendrá como protagonista la cinta de cine negro de 1953 de Ida Lupino, "The Hitch-Hiker", la única película de noir clásico dirigido por una mujer. El 21 de noviembre se proyectará "First Cow", dirigida en 2019 por Kelly Reichardt que narra la historia de un cocinero que viaja al oeste para unirse a un grupo de cazadores de pieles en Oregón, donde encuentra una verdadera conexión con un inmigrante chino que también busca su fortuna. El día 28 de noviembre será el turno de "Ala & Alvi", dirigida por Cilio Barnard en 2021, una oda a la belleza de las vidas desordenadas e imperfectas y a su capacidad para converger en momentos improbablemente perfectos.
Ya en el mes de diciembre, el día 5 el público podrá asistir a la proyección de "The miseducation of Cameron Post", cinta dirigida por la directora iraní-estadounidense Desiree Akhavan que rastrea las dudas y los desafíos de una adolescente enviada a un centro de conversión homosexual en la Montana de los años 90. El ciclo se cerrará el 12 de diciembre con "Farewell to Europe", de Maria Schrader, cinta que narra los años de exilio en la vida del famoso escritor judío austríaco Stefan Zweig, su lucha interior por la "actitud correcta" ante los acontecimientos de la Europa devastada por la guerra y su busca de un nuevo hogar.
