• Chayanne Castrelos
  • Super 24 horas Vigo
  • Entradas Chayanne Vigo
  • Hito en el Cunqueiro
  • Nuevo restaurante Vigo
  • Conciertos Peregrina
  • Castrelos
  • Rutas barco Rías Baixas
  • Fiestas de Bouzas
Metropolitano
  • Agenda
  • Qué hacer
  • Enfoque
  • Fogones
  • Extra
  • Planes
No hemos encontrado nada con ese término de búsqueda
Ver todos los resultados
Metropolitano
  • Agenda
  • Qué hacer
  • Enfoque
  • Fogones
  • Extra
  • Planes
No hemos encontrado nada con ese término de búsqueda
Ver todos los resultados
Metropolitano.gal

PORTADA Extra

'Idadismo', 'trans', 'zápping' ou 'jacuzzi'; novas incorporacións ao dicionario da RAG

'Idadismo', 'trans', 'zápping' ou 'jacuzzi'; novas incorporacións ao dicionario da RAG
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en Whatsapp
Europa PressPorEuropa Press
10/01/2023

'Idadismo', 'cis', 'antropoceno', 'trans', 'aeroxerador', 'zápping', 'jacuzzi' ou 'mandala' son algunhas das novas incorporacións ao dicionario da Real Academia Galega, que incluirá na súa próxima actualización o termo 'percebeiro', aínda non recollida. As novidades do dicionario da RAG recibiron o visto e prace do Seminario de Lexicografía da Academia e inclúe, ademais, novas acepcións para palabras como 'crocante' --alimento que fai ruído ao mordelo ou masticarlo--, 'compoñedor' --persona que pon de acordo a dúas partes enfrontadas-- ou 'transportador' --receptáculo para transportar animais domésticos pequenos--

Así pois, segundo trasladou a RAG nun comunicado este martes, súmanse neoloxismos como 'idadismo' e 'idadista', abreviaturas como 'cis' e 'trans' de palabras xa recollidas como 'cisxénero' e 'transxénero', ou novas palabras como 'deporte electrónico' ou 'aeroxerador'.

Másnoticias

O autor homenaxeado nas Letras Galegas de 2027 será Xosé Neira Vilas

O autor homenaxeado nas Letras Galegas de 2027 será Xosé Neira Vilas

07/07/2026
El BNG anima a los vecinos y vecinas de Vigo a galleguizar sus nombres y apellidos

El BNG anima a los vecinos y vecinas de Vigo a galleguizar sus nombres y apellidos

21/02/2026

A actualización do dicionario de lingua galega reflicte a crecente preocupación polo cambio climático coa entrada da voz 'antropoceno' e das locuciones 'quencemento global' e 'efecto invernadoiro', así como outros termos asociados ao mundo da cociña e a alimentación como 'alfábega' ou 'alfarroba'.

Tamén se actualizan familias léxicas que "son moivo de consultas recorrentes por parte dos usuarios" que acoden ao dicionario. Entre este grupo están 'expendoría, 'lexibilidade', 'segredismo', 'solteiría', 'procedemental', 'actitudinal', 'competitividade', 'masaxear', 'titorizar' ou 'versionar'.

Por último, entra no dicionario unha remesa de extranjerismos como 'mandala', 'zápping' ou 'jacuzzi', ademais de palabras de vocabularios especializados pero de uso estendido como 'incomparecencia', 'peticionar', 'trabar embargamento' ou 'embargo'.

Asismismo, sumar 'escoada', sinómimo de 'coada' e 'delta lávico', dous termos que proceden da revisión xurdida após a erupción do volcán da Palma en 2021. Doutra banda, a Academia comunicou que na próxima actualización do seu dicionario incluirase o termo 'percebeiro', que xa foi recoñecido polo Seminario de Lexicografía.

Temas: galegolingua galegaRAG
Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en Whatsapp
¿TÚ QUÉ PIENSAS?

Agenda

Más noticias

Aparatoso accidente en Ourense, dos heridos graves al chocar una ambulancia y un coche en A Rúa
Extra

Aparatoso accidente en Ourense, dos heridos graves al chocar una ambulancia y un coche en A Rúa

La colisión frontal entre un turismo y una ambulancia en la N-120 en Ourense deja a los conductores de ambos vehículos heridos de gravedad

PorUxía Pérez
21/07/2026
Vigo se "entrena" para afrontar una catástrofe en uno de sus edificios más icónicos, la Cidade da Xustiza
Extra

El TSXG mueve ficha en Vigo, baile de funcionarios para desatascar las sentencias civiles

El TSXG confirma trabaja en la redistribución de plazas de funcionarios para solucionar el "problema" de la ejecución civil en Vigo

PorMiguel Alonso
21/07/2026
Cazan in fraganti a un joven con la caja registradora del bar en el que acababa de robar en O Porriño
Extra

Cazan in fraganti a un joven con la caja registradora del bar en el que acababa de robar en O Porriño

La alerta de los vecinos permitió a la Guardia Civil detener a un joven que llevaba la caja registradora del bar en el que acababa de robar

PorPaula Carballo
16/07/2026
Operativo de rescate en Vigo, salvan la vida a un hombre que sufrió una parada cardiorrespiratoria
Extra

Operativo de rescate en Vigo, salvan la vida a un hombre que sufrió una parada cardiorrespiratoria

Agentes de la Policía Nacional ayudan a salvar la vida de un hombre que sufrió una parada cardiorrespiratoria en Vigo

PorUxía Pérez
15/07/2026
O tour Alerta Verde leva a divulgación científica a preto de 3500 persoas en toda Galicia
Enfoque

O tour Alerta Verde leva a divulgación científica a preto de 3500 persoas en toda Galicia

PorUxía Pérez
16/07/2026

Os recursos creados, entre eles un videoxogo, seguirán activos na web de Cintecx

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

AGENDA

24julTodo el día26Fiesta de Porrigalia 2026 en O PorriñoFIESTAS | O PORRIÑO

25julTodo el día26Festa da Sardiña en A Guía, TeisFIESTAS GASTRONÓMICAS | VIGO

25jul12:0023:59Bocados e Grolos en NigránCÓCTELES Y TAPAS | NIGRÁN

Metropolitano

Somos metropolitanos. Somos el digital de referencia en Vigo y su área metropolitana. No te pierdas nada. Todas las noticias de Vigo y su área: cultura, planes, deporte...

Contacto

Puedes encontrarnos en nuestras redes sociales o, si lo prefieres, ponerte en contacto con nosotros a través de [email protected]

Publicidad en Metropolitano.gal

Cambiar opciones de privacidad
Toda la actualidad de Vigo y su área, gratis en tu WhatsApp

Toda la actualidad de Vigo y su área, gratis en tu WhatsApp

PorMetropolitano
04/11/2018

Saber todo lo que ocurre en Vigo y su área metropolitana es ahora más sencillo, rápido y directo gracias al nuevo servicio de alertas de WhatsApp de Metropolitano.gal

  • Aviso Legal
  • Quiénes Somos
  • Política de cookies
  • Enviar evento
  • Hemeroteca
  • Publicidad

© Hansei Media SL

No hemos encontrado nada con ese término de búsqueda
Ver todos los resultados
  • Agenda
  • Qué hacer
  • Enfoque
  • Fogones
  • Extra
  • Planes

© Hansei Media SL

No hemos encontrado nada con ese término de búsqueda
Ver todos los resultados
  • Agenda
  • Qué hacer
  • Enfoque
  • Fogones
  • Extra
  • Planes

© Hansei Media SL

X